meddle

- Interfere in or busy oneself unduly with something that is not one's concern

... Harry's coworkers would always meddle in his business by eavesdropping on him.