mutter

- Say something in a low or barely audible voice, especially in dissatisfaction or irritation

... After being yelled at by his boss, Ken muttered under his breath about how he hated his job.