squirm

- Wriggle or twist the body from side to side, especially as a result of nervousness or discomfort

... The gymnast's parents squirmed in their seats as their daughter performed in her event.