tinkle

- To make a light, clear ringing sound

... The water would tinkle into the mall's fountain, soothing passing customers.